L’Europe en famille
La noblesse terrienne polonaise au vingtième siècle
Janta-Połczyńscy
Ci-dessus : Maria i Jan Kleniewscy z dziećmi i wnukami przed pałacem w Kluczkowicach przed I wojną światową. W górnym rzędzie od lewej Witold, Jan i Przemysław Kleniewscy, pierwsza z lewej Zofia z Zieleniewskich Kleniewska, obok Maria Kleniewska. Z prawej strony (siedzą) Witold Iłłakowicz z Haliną z Kleniewskich Iłłakowiczową.

Kleniewscy

« Une propriétaire terrienne est une maîtresse de maison vivant à la campagne, sur une propriété plus ou moins grande. C’est une mère et une éducatrice de la nation. C’est une Polonaise qui désire reconstruire économiquement et moralement la Patrie. C’est une travailleuse qui transforme ces mots d’ordre en action, que ce soit par un travail personnel pénible et rigoureux sur la terre natale, ou par des efforts fournis en commun dans l’Union. » [De l’Assemblée générale bi-annuelle de l’Association des propriétaires terriennes unies en décembre à Varsovie [dans :] « Propriétaire terrienne de Pologne », 1926, nº1]

Les armes: Zagłoba

Zagłoba

Le domaine: Kluczkowice, powiat puławski

Kluczkowice, powiat puławski

L’album de famille

Album rodzinny Kleniewskich